does malta speak french

Does Malta Speak French? Unveiling the Truth

By Daniel Lee
AD

Ever found yourself wondering, "Does Malta speak French?" It's a question that crops up among tourists and expats alike, given the Mediterranean island's historical ties and proximity to France. Let's delve into the linguistic landscape of Malta to clear this up.

The simple answer is: no, Maltese does not speak French as a primary language. But hold on, as there's more to this story than meets the eye. Malta's multilingual heritage adds layers to its identity, making it an exciting place to explore linguistically.

Official Languages of Malta

The Republic of Malta has two official languages: Maltese and English. Both are widely spoken, and you'll find signs, posters, and conversations in these languages everywhere you go. This unique bilingual status is a testament to Malta's complex history.

AD
a poster with some words on it that say learn maltesee and how to use them
a poster with some words on it that say learn maltesee and how to use them
Séjour linguistique à Malte
Séjour linguistique à Malte
a poster with different types of symbols and words in black on a white background that says crash course in mattesee
a poster with different types of symbols and words in black on a white background that says crash course in mattesee

Malta's strategic location in the Mediterranean, coupled with its historical encounters with various powers, has greatly influenced its linguistic evolution. While the Romans, Arabs, and Sicilians have all left their linguistic marks on Maltese, the French influence is less pronounced.

Very Brief French Influence

Historically, Malta was briefly occupied by the French in the late 18th century, under Napoleon Bonaparte's rule. However, this period lasted only around eight months, from 1798 to 1799. Despite the rapid turnover, the French left their mark on Malta's architecture and some vocabulary.

an english conversation poster with the words in different languages and pictures on it's side
an english conversation poster with the words in different languages and pictures on it's side
Maltese Phrases You Must Know
Maltese Phrases You Must Know
the family members are shown in this poster, which is also available for children to learn
the family members are shown in this poster, which is also available for children to learn

Some French loanwords have been incorporated into Maltese, for instance, 'boulanger' (baker) or 'boutique'. However, these are exceptions rather than the rule. The more substantial influences came from Italian, Sicilian, and English.

Proportion of French Speakers in Malta

While Maltese themselves don't typically speak French, there is a small but significant proportion of French speakers in Malta. These are primarily expats, tourists, and Maltese who have studied French or lived in France. According to the Eurobarometer survey, around 22% of Maltese people can speak French, but it's not widely used.

AD

Maltese schools do offer French as an optional language subject, catering to those interested in learning it. However, it's not as prevalent as English, Italian, or even German in the education system.

an illustrated poster with different phrases and pictures on the front of it, including words that say
an illustrated poster with different phrases and pictures on the front of it, including words that say
Malta #FridayFacts
Malta #FridayFacts
a map of the island of mallea and its surrounding areas, including the mediterranean sea
a map of the island of mallea and its surrounding areas, including the mediterranean sea
a dirt road with fog in the background
a dirt road with fog in the background
uTalk Blog: What even is Maltenglish?
uTalk Blog: What even is Maltenglish?
an italian flag with the words come to mallia and eat pastizi on it
an italian flag with the words come to mallia and eat pastizi on it

French Cultural Influence in Malta

Even if Maltese people don't widely speak French, it would be remiss not to mention the cultural influence of France in Malta. Valletta, Malta's capital, bears the architectural resemblance to other European cities, like Baroque Rome and French Toulouse. The Grandmaster's Palace and St. John's Co-Cathedral are some French influenced structures to explore.

The Alliance Française in Malta, a French cultural institution, actively promotes French language and culture. They host events, classes, and film screenings, ensuring the French influence remains alive and vibrant.

AD

While Malta doesn't speak French as a primary language, its rich multilingual environment opens up exciting opportunities for anyone interested in languages and culture. From Maltese and English to Italian, Sicilian, or even French, Malta's linguistic diversity is one of its most captivating features. So, when you visit, get ready to embrace the mix!

Why Malta? 🇲🇹
Why Malta? 🇲🇹
AD