Which Bible Contains 81 Books?
The question "Which Bible has 81 books?" might seem straightforward, but the answer can vary greatly depending on which Christian denomination or version of the Bible you're referring to. This is because different churches and translations include different books and passages in their Bibles.
Let's delve into this complex topic, exploring the two primary Bibles that contain 81 books: the Catholic Bible and the Eastern Orthodox Bible.
The Catholic Bible
The Catholic Bible, used by the Roman Catholic Church, is the first major version to consider when discussing Bibles with 81 books. It includes the canonical 66 books of the Protestant Bible, plus 7 additional books and an addition to one book, totaling 81 books.
Among the 7 additional books are Tobit, Judith, 1 Maccabees, and 2 Maccabees, which are not included in the Protestant Bible. Additionally, the Book of Esther has an addition, and the Book of Ruth has a longer version compared to the Protestant Bible.
Deuterocanonical Books
Interestingly, the additional books in the Catholic Bible are often referred to as deuterocanonical. This term doesn't mean these books are less important or inspired; rather, it emphasizes their secondary canonization by the Church, as they were widely accepted later than other books.
These deuterocanonical books provide valuable historical context, moral guidance, and perspective on the religious and cultural background of the time of Jesus and the early Church. For instance, the Book of Tobit illustrates the importance of prayer, almsgiving, and acts of mercy.
Canonical Variation
While the Catholic Bible is a widely recognized standard, it's essential to note that even within Catholicism, there are variations in the biblical canon. Some Catholic institutes may use translations that differ slightly in content and organization.
One example is the New American Bible Revised Edition (NABRE), which retains the 73-book canon but rearranges the order of some of the Wisdom books, shifting them into the Old Testament poetic books category with the Book of Psalms.
The Eastern Orthodox Bible
The Eastern Orthodox Church also uses a Bible with 81 books, sharing many similarities with the Catholic Bible. The main difference lies in the organization and ordering of certain books, particularly the books of the Old Testament.
The Orthodox Bible maintains a different canonical order, grouping books that are clustered together thematically. For example, the historical books (like 1 Samuel to 2 Kings) are kept together, followed by the so-called "Writings" (like Job, Psalms, Proverbs, and Ruth).
Canonical Order
The order of books in the Orthodox Bible also varies by tradition. The Greek Orthodox Church follows the Septuagint (LXX), a Greek translation of the Hebrew Bible. The order in the LXX is different from both the Hebrew Bible and the modern Protestant Bible.
The Order of the LXX, also used in the Orthodox Church, is: 1) Law (Pentateuch), 2) Historical Books, 3) Poetry (including the 150 Psalms), 4) Prophets, and 5) others (like Wisdom, Sirach, and Maccabees).
Inclusive Nature
The Eastern Orthodox Church is inclusive in its canon, accepting many books that are not part of the Protestant Bible. These accepted books offer insights into the cultural, historical, and religious background of the Jews during the time of Jesus and the apostles.
For instance, the Book of Wisdom provides a prayer that Jesus might have prayed, while the Second Book of Maccabees describes how Jews can rise up against tyranny and persecution, setting a historical precedent for Christian resistance.
In conclusion, the Bible with 81 books varies based on the Christian denomination and the specific translation. The Catholic Bible and the Orthodox Bible offer unique insights and perspectives, enriching the reader's understanding of the Bible. Exploring these different versions can lead to a deeper appreciation of the diverse biblical landscape, fostering interdenominational dialogue and learning.